Es gibt nichts Neues unter der Sonne, und was jetzt in Europa und im ganzen Westen passiert, ist seit Menschengedenken bekannt.

Der folgende Bericht einer 91-jährigen Deutschen diskutiert die Parallelen zwischen der aktuellen Situation in Deutschland und den Ereignissen im Dritten Reich und in der DDR ( Deutsche Demokratische Republik ).

Vielen Dank an Hellequin GB für die Übersetzung dieses op-ed von Epoch Times :

Gastkommentar — Zeitzeugen

Kommt die dritte Diktatur?

Von Marianne von Rosen 16. November 2021

Marianne ist 91 Jahre alt. Was sie gerade erlebt, erinnert sie an vergangene Zeiten. Diese Geschichte hat sie selbst aufgeschrieben.

Ich, Marianne, bin die Seniorin der Familie, Jahrgang 1930, 91 Jahre alt. Was ich gerade erlebe, erinnert mich stark an die Zeiten, die ich schon zweimal erlebt habe.

Ich wurde in der Nähe von Stralsund, Mecklenburg-Vorpommern geboren. Meine Großmutter war Jüdin, also war ich ein Viertel Jüdin. Meine Mutter war halb Jüdin, aber rotblond. Deutscher könnte man nicht aussehen. Ich war auch sonnenblond, mit langen Haaren und einem bis zu 1 Meter langen Zopf. Wir lebten in einem Dorf mit drei Spirituosenfabriken, weil das Wasser dort besonders gut war. Mein Vater war bei der Raiffeisenbank in Stralsund angestellt.

Ab 1933 veränderte sich unser Leben allmählich. Mein Vater verlor seinen Job bei der Bank, weil er sich nicht von seiner halbjüdischen Frau trennen wollte. Er durfte in einer der Schnapsfabriken arbeiten, die einem Verwandten gehörten. Viele Kinder durften plötzlich nicht mehr mit mir spielen. Wenn ich mit den Töchtern unserer Pfarrer spielte und auch die Kinder einer der Schnapsfabriken dorthin kamen, dann musste ich nach Hause, weil die Eltern dieser Kinder den Kontakt zu nichtarischen Kindern verweigerten.

In der Schule bekamen meine ältere Schwester und ich schlechtere Noten, weil wir keine Arier waren. Dem BdM, dem Bund Deutscher Mädchen, durften wir nicht beitreten, also bekamen wir keine Uniform oder einen Schal mit Knoten. Später, als wir in Stralsund zum Mädchenlyzeum fuhren, durften wir nicht mehr mit arischen Kindern im Zug nach Stralsund sitzen. Wir brauchten ein eigenes Abteil 2. Klasse, das natürlich von meinen Eltern bezahlt werden musste.

An vielen Ausflügen durften wir nicht teilnehmen. Eine Geschichte ist besonders schizophren. Großadmiral Dönitz, Chef der deutschen Marine, besuchte den Marinestützpunkt Stralsund. Im offenen Wagen fuhr er wie Adolf Hitler durch die Stadt, die Straßen gesäumt von jubelnden Zuschauern und einem großen Aufgebot der Hitlerjugend in ihren Uniformen. Auf der Hauptstraße durfte ich, das nichtarische Mädchen, ihm einen Aal schenken. Denn ich hatte keine Angst, etwas zu sagen und sah mit meinen blonden Haaren und dem langen Zopf so germanisch aus wie kein anderes Mädchen in der Schule. Außerdem bekam ich die passende BdM-Kleidung (weiße Bluse, schwarzer Rock, braune Jacke mit Abzeichen, schwarzer Schal mit Knoten).

Nach der Übergabe des Aals musste ich BdM-Abzeichen, Schal, Knoten und Jacke abgeben. Abends gab es im Theater einen Empfang zu Ehren von Dönitz. Dort wurde ich wieder als besonders germanisch aussehendes Mädchen gebraucht. Ich erhielt wieder die komplette BdM-Kleidung, trat auf die Bühne, sagte: „Heil Hitler“ und verkündete mit „deutschen Grüßen“: „Der Stralsunder Mädchenchor singt jetzt …“. Es gab insgesamt drei Songs, die ich ankündigte. Nach der Veranstaltung wurden mir alle meine [BdM]-Kleider ausgezogen, weil sie für die arischen Mädchen reserviert waren.

Die Gestapo hat unser Haus mehrmals durchsucht. Aber mein Vater hat im Vorfeld einen diskreten Tipp bekommen, damit die Familie während der Razzien nie zu Hause war. Ich war mit 13/14 Jahren sogar zweimal mit meinem 7-jährigen Bruder aus Stralsund nach Görlitz, weil dort unsere Großmutter väterlicherseits wohnte. Die andere Großmutter starb im Alter von 32 Jahren an Krebs.

Ich erinnere mich besonders an Weihnachten 1944. Meine Mutter bat meinen Vater unter Tränen, sie zu erschießen, damit der Schrecken endlich ein Ende habe. Da sah ich meinen Vater zum ersten Mal weinen. Am nächsten Tag wurde er von der Gestapo abgeholt. Es war ein wirklich „herzzerreißender“ Moment. Später musste auch mein Vater in ein Konzentrationslager, weil er sich nicht scheiden lassen wollte. Wir lebten also mit großen Sorgen und waren erleichtert, als der Krieg zu Ende war und die Russen einzogen.

Leben in der DDR-Diktatur

Dann begann der zweite Teil meiner Geschichte, das Leben in der DDR-Diktatur. Mein Vater war immer offen, ehrlich und standhaft. Deshalb geriet er schnell in Konflikt mit den SED-Bösewichten. Er war wiederholt in DDR-Gefängnissen, weil ihm Sabotage und dergleichen vorgeworfen wurden.

Ich selbst habe immer gesagt, was ich für richtig hielt. Ich habe meine Kritik am System selten zurückgehalten. Das Abitur konnte ich nur machen, weil ich kurzfristig in die FDJ (Freie Deutsche Jugend) eingetreten bin. Kurz nach dem Abitur verließ ich die FDJ. Ich habe ein Lehramtsstudium begonnen, in dem ich einer älteren, sehr freundlichen und hilfsbereiten Kollegin meine Meinung zur politischen Lage anvertraut habe. Leider war es ein „IM“, ein informeller Mitarbeiter. Diese Information leitete er umgehend an die „Stasi“ weiter.

Ich ging eines Nachmittags durch Stralsund, als ich einen Freund traf und sagte: „Was, du bist noch da? Sie werden bereits gesucht.“ Ich ging schnell nach Hause (wir wohnten nach Kriegsende in Stralsund) und sah zwei völlig „unauffällige“ Männer vor unserem Haus hin und her gehen. Ich rief meine Eltern von einem Freund an. In derselben Nacht fand mein Vater einen Weg nach Berlin in einem Lastwagen zu entkommen, der zum Schmuggeln von Autoreifen aus West-Berlin verwendet wurde.

Es war beängstigend, aber ich kam unbehelligt in Ost-Berlin an und fuhr mit der U-Bahn nach West-Berlin. Dort konnte ich mich beim Flüchtlingsamt melden und wurde später auch als politischer Flüchtling anerkannt. So endete meine Zeit in der zweiten Diktatur, der DDR.

Die dritte Diktatur

Jetzt bin ich Zeuge des Eintritts in die dritte Diktatur. Es begann mit dem Gesetz des epidemischen Notstands. Dieses Gesetz ähnelt dem Ermächtigungsgesetz der Hitlerzeit. Das Parlament wird überstimmt, und unter dem Aspekt des „epidemischen Notfalls von nationaler Tragweite“ wurde eine Art Notstandsregime ins Leben gerufen.

1933 wurden nicht alle antijüdischen Maßnahmen sofort verabschiedet. Sie kamen nur nach und nach und wurden mit der Zeit schärfer. Aus diesem Grund hielten viele Juden es für unnötig, das Land zu verlassen, bis es zu spät war und wurden ab 1941 fast alle „an die Gas“ geschickt. Jetzt geht es genauso los wie in den dreißiger Jahren. Es wird ein Maskenmandat verhängt, obwohl eine Vielzahl von Studien seit 1974, also lange vor der Corona-Zeit, gezeigt haben, dass diese Masken, auch die OP-Masken, mehr schaden als nützen. Unsere Entscheidungseliten sind unempfindlich gegenüber Logik.

Damals wurde ich nicht bestraft, weil ich zu einem Viertel jüdisch war. Heute werde ich nicht mehr ohne Maske bedient oder darf den Laden gar nicht mehr betreten. Dann wird die Impfung propagiert, sodass sich viele aufgrund des sozialen und beruflichen Drucks impfen lassen, obwohl sie dies nicht freiwillig tun wollen. Sie hoffen, dass sie wieder am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können. Sie sind nicht überzeugt, aber einfach zu schwach, um sich gegen den Impfdruck zu wehren. Nach und nach werden 2G und 1G eingeführt. Ungeimpfte werden ausgegrenzt und Grundrechte, die nicht umsonst Grundrechte genannt werden und die wir von Geburt an haben, werden von den Herrschern in Privilegien für Geimpfte umgewandelt.

Unsere politische Elite spinnt die sogenannten Krankheits- und Sterbezahlen genau so, wie sie es wollen. Vor allem Karl Lauterbach, SPD, sticht besonders auffällig hervor. Was ist mit dem Schwindel mit den Corona-Toten, mit den Intensivbetten, mit dem immer weiter ausgedehnten „epidemischen Notfall von nationaler Tragweite“? Eine sachliche Diskussion wird abgelehnt, ein kritisches Papier des Innenministeriums, das die Schäden durch diese Politik sehr früh (April 2020) aufzeigte, als Privatgutachten abgetan und der Beamte, der diese Stellungnahme verfasste, als Leiter Katastrophenrisiko Kürzung wird in den Vorruhestand geschickt.

Kritiker der politischen und gesundheitsbezogenen Maßnahmen werden diffamiert, unter Druck gesetzt, durch Razzien eingeschüchtert und zudem von der Lokalpresse einem „Nazi-Milieu“ zugeordnet. Wie in den 1930er Jahren werden Menschen diffamiert und denunziert, die Justiz weitgehend angeglichen (nicht angepasste Richter werden unter Druck gesetzt). Die Kinder sind überzeugt, dass sie ihre Großeltern mit einer Corona-Infektion töten könnten. In Schulen und auf dem Schulhof besteht Maskenpflicht, obwohl die Zahl der schwer an Covid-19 erkrankten Kinder äußerst gering ist. Kinder gelten heute nicht mehr von Geburt an als gesund, sondern als Bedrohung für ihre Mitmenschen.

Geistiger Schaden

Mir wird schwindelig, wenn ich an 1945 denke mit den Millionen Toten, der Zerstörung, den unglaublichen seelischen Schäden, auch in späteren Generationen. Heute wird wieder unglaublicher emotionaler Schaden angerichtet. Die psychiatrischen Kliniken der Kinder sind überfüllt. Viele Kinder gehen nicht mehr gerne in ihre Schulen, weil sie ständig gezwungen sind, Masken zu tragen und sich testen zu lassen. Sie können die Gesichter ihrer Lehrer nicht mehr sehen. Die Mimik ihrer Lehrer ist für die Kleinen besonders wichtig. Wir haben gesehen, dass 10-Jährige nach einem Jahr ohne Schulsport keine 50 Meter mehr laufen konnten, weil sie atemlos wurden. Viele Kinder sind in den letzten anderthalb Jahren dick geworden. „Heimlernen“ als Wunderwaffe ist nur bedingt brauchbar.

Es gibt so vieles, was schlimmer geworden ist, ohne dass dies zwingend erforderlich wäre. Viele Ärzte, die offiziellen Medien, die Kirchen, die Regierung und viele andere fordern eine universelle Impfung, natürlich „auf freiwilliger Basis“. Die „Ungeimpften“ seien angeblich rücksichtslos, ansteckend und nicht mehr sozialverträglich. Sie sollten ausgegrenzt und in ihren Aktivitäten eingeschränkt werden. Sie stellen plötzlich eine Bedrohung für die „Geimpften“ dar, obwohl die Impfung Schutz vor einer neuen Krankheit bieten soll. Beamte lügen durch die Zähne.

Die Einteilung der Gesellschaft in gut = geimpft und schlecht = ungeimpft ist bereits weit fortgeschritten. Hass wird von der Elite gegen diejenigen gesät, die mit der Regierung nicht einverstanden sind. Viele Bürger stimmen dem zu und beginnen auch mit hasserfüllten Reden gegen die „Abweichler“. Die Zahl der Informanten hat zugenommen, auch gefördert durch die politische Elite. Wir haben es hier in Gersfeld hautnah erlebt. Wenn es so weitergeht und vieles dafür spricht, werden Spaltungen in der Gesellschaft und Hassausbrüche erheblich zunehmen.

Ich erlebe derzeit dasselbe, was ich schon zweimal erlebt habe, im Dritten Reich und in der DDR. Die Gegner werden zum Schweigen gebracht, möglicherweise ins Gefängnis (oder später in ein Konzentrationslager), die Gefälligen und die Gefolgsleute werden belohnt und die ganze Diktatur beginnt nun zum dritten Mal von vorne. Ich hätte nie geglaubt, dass ich eine solche Entwicklung noch einmal erleben muss. Aber ein Großteil unserer Bevölkerung, vor allem in den westlichen Bundesländern, hat aus der Geschichte des Dritten Reiches und der DDR sehr wenig gelernt. Fast alles läuft derzeit wie in den Katastrophenjahren. Ich hoffe, es endet nicht so schrecklich wie 1945. Ich bin immer noch ein lebender Zeuge. Aber in ein paar Jahren bin ich tot und meine Geschichte vergessen.

Der Artikel erschien erstmals am 13. November in der gedruckten Wochenausgabe der Epoch Times.